.jpg){kind=logo}
Баб Бунде, Йессика. Когда я вернусь
Баб Бунде, Йессика. Когда я вернусь / Йессика Баб Бунде ; ил. Петера Бертинга ; пер. со швед. Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2019. – 96 c. : цв. ил.
Уникальный графический роман, созданный сценаристкой Йессикой Баб Бунде и художником Петером Бергтингом. Его уникальность кроется в том, что он хоть и создан для детей, но поднимает вопросы, от которых детей стараются оградить, а именно: Холокост, насильственная смерть, жестокость, унижения.
Это книга составлена из шести историй о сгоревшем в огне войны детстве; шесть напоминаний о том, чего никогда не должно повториться; о шести ребятах, которые из-за этнической принадлежности были обречены на смерть. «Когда я вернусь» — это реальные свидетельства Тобиаса, Ливии, Сельмы, Сусанны, Эмериха и Элисабет, которые прошли через Холокост, выжили в концлагерях и после войны оказались в Швеции, ставшей для них вторым домом.
Комикс рекомендован для среднего и старшего школьного возраста.
Об авторе:
Дедушки и бабушки Йессики Баб Бунде, как и персонажи этого комикса, бежали от преследований нацистов и оказались в Швеции, где теперь живёт и сама Йессика. Автор комикса призналась, что волновалась на интервью со своими героями, а также когда предоставляла на суд уже отрисованные сюжеты их историй.
Представляя свою книгу, Йессика побывала и в Москве. Она встречалась с подростками 12 – 15 лет. Позднее в одном интервью она упомянет о том, что после презентации ребята задали ей немало сложных вопросов, и поразили писательницу своим уровнем знаний настолько, что она выразила сомнения, что могла бы услышать такие вопросы от их шведских ровесников.