Элеонор Фарджон (1881-1965)
|
Элеонора (Элеанор) Фарджён (Фарджон) – английская детская писательница и поэтесса. У знать о жизни и творчестве писательницы можно на нашем сайте в разделе «Лучшие детские писатели».
Книги из коллекции библиотеки «Премия Х.К. Андерсена»
|
Фарджон, Элеонор. Корзинка старой нянюшки : сказки, рассказы, притчи / Элинор Фарджон ; перевод с английского: Ольга Варшавер и Нина Демурова; художник Елена Белоусова. – Москва : Махаон, 2015. – 208 с. : цв. ил. – (Волшебная страна).
|
В книгу вошёл сборник сказок «Корзинка старой нянюшки», а также истории из сборника «Маленькая библиотечка». Как и старая Нянюшка, которая рассказывает свои сказочные истории ровно столько, сколько штопает очередной детский чулок, Фарджон держит своего читателя в напряжении до последней строчки. Повествование звучит так достоверно, что нам кажется, будто все волшебные события с героями происходят на самом деле.
|
Фарджон, Элеонор. Королевская дочка просит Луну с неба : сказка / Элинор Фарджон ; перевод с английского Н. Демуровой ; художник Виктор Чижиков. – Москва : Махаон, 2018. – 48 с. : цв. ил.
|
Сказка «Королевская дочка просит Луну с неба» – маленький шедевр Фарджон, который блистательно перевела Нина Демурова. Иллюстрации к сказке выполнил знаменитый Виктор Чижиков, удивительный художник, мастер детской иллюстрации, заслуженный художник России, получивший за свои работы Почётный диплом имени Х.К. Андерсена.
|
Фарджон, Элеонор. Седьмая принцесса : из книги «Маленькая библиотечка» : сказки, рассказы, притчи / Элинор Фарджон ; перевод с английского Ольга Варшавер ; художник Марина Рудько. – Москва : Махаон, 2015. – 176 с. : цв. ил. – (Волшебная страна).
|
В книгу вошли сказки и рассказы из знаменитого сборника «Маленькая библиотечка». С лёгкой улыбкой Элинор Фарджон рассказывает своим юным читателям о самых важных вещах на свете – о простой, но верной любви, о сострадании к ближнему, о вере в людей и о заветных мечтах.
|
Фарджон, Элинор. Серебрянка, или Напевы морской раковины : сказочная повесть / Элинор Фарджон ; перевод с английского Ольги Варшавер ; художник Ольга Золотухина. – Москва : Махаон, 2015. – 141, [2] с. : цв. ил. – (Серия «Сказочные повести»).
|
Сказочная повесть «Серебрянка» вышла в свет в 1953 году. Элинор Фарджон, любившая использовать в своих произведениях старые народные сюжеты, и здесь взяла за основу хорошо известную в Англии легенду о человеке с Луны, прибавила знаменитый сюжет из сказки братьев Гримм «Румпельштильцхен»... А получилось нечто поразительно новое, свежее, интересное. Старый волшебный сюжет у Фарджон оброс реалистичными, достоверными подробностями. Волшебство здесь гармонично вплетается в простой человеческий быт, а герои, будь то короли или феи, строят свою судьбу без колдовства, преодолевая трудности и совершая достойные поступки. В сказочной повести «Серебрянка» есть и хороший озорной юмор, и теплота, и любовь, и вера в лучшее, а главное – таинственная, непостижимая душевная красота.
|
Фарджон, Элинор. «Хочу луну» и другие истории : перевод с английского / Элинор Фарджон. – Москва : ЭКСМО : Terra Fantastica, 2003. – 445 c. : ил.
В книгу вошли сказки и рассказы из книги «Корзинка Старой Нянюшки».
