Стюарт Сара. Библиотека

Стюарт Сара. Библиотека (фото книги из фонда библиотеки)

Стюарт, Сара. Библиотека / Сара Стюарт ; перевели с английского Мария и Екатерина Юнгер ; художник Дэвид Смолл. – Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. – 32 с. : ил.

Стюарт Сара. Библиотека. Иллюстрация Дэвида Смолла (фото книги из фонда библиотеки)

Содержание этой милой истории в стихах укладывается в несколько предложений.

Жила-была девочка – Элизабет Браун, которая очень любила читать. Она читала всегда и везде, выросла, выучилась, купила себе дом, завалила его книгами, а когда складывать книги было уже некуда, передала их городу, организовав и возглавив библиотеку имени Элизабет Браун.

В некоторых источниках есть упоминания о том, что эта книга посвящена реальной Мэри Элизабет Браун, библиотекарю, читателю и филантропу (годы жизни – 1920-1991).

Стюарт Сара. Библиотека. Иллюстрация Дэвида Смолла (фото книги из фонда библиотеки)

История, изложенная Сарой Стюарт, похожа на сказку, легко читается и запоминается. Образ Элизабет получился ярким и оригинальным: эта маленькая, застенчивая, хрупкая девочка, которой не нравилось играть в куклы, кататься на коньках, а потом ходить на свидания, веселиться и танцевать с друзьями до рассвета – она читала, даже стоя вниз головой, когда делала зарядку. Ей не нужны были новые наряды и шляпки, она даже список продуктов теряла, положив его между страниц, ей нужны были только книги.

Стюарт Сара. Библиотека. Иллюстрация Дэвида Смолла (фото книги из фонда библиотеки)

У книги «Библиотека» было много положительных отзывов в интернете, которые появились ещё до перевода текста на русский язык. Причина этого – замечательные акварельные иллюстрации к книге известного американского художника Дэвида Смолла, которые прекрасно её дополняют.

Книга рекомендуется для прочтения детьми дошкольного и младшего школьного возраста. Подходит и для семейного чтения – после прочтения ребёнок легко сможет её пересказать.

Об авторе:

О писательнице Саре Стюарт русскоязычный сегмент интернета практически не дает информации. Из данных, опубликованных ресурсом «Википедия» следует, что Сара Стюарт (родилась в 1939 году) – американская писательница детских книг. Она замужем за Дэвидом Смоллом и живёт в поместье в Мендоне, штат Мичиган. Сара Стюарт с Дэвидом Смолл сотрудничали над несколькими книгами.

Книга «Библиотека» – их совместная работа.