Версия для слабовидящих

Кейт ДиКамилло Приключения мышонка Десперо

Кейт ДиКамилло

Кейт ДиКамилло родилась в Филадельфии 25 марта 1964 (штат Пенсильвания, США). Всю жизнь она пишет истории для детей. Писательница награждена "Медалью Ньюбери" за особый вклад в детскую литературу. Однако, в русских переводах ее книги появились сравнительно недавно. Кейт ДиКамилло известна читателям историями о фарфоровом кролике Эдварде, мышонке Десперо и веселой дворняге Уинн-Дикси.

Если захочется почитать и другие книжки Кейт ДиКамилло, по-русски их издано уже немало:


Удивительное путешествие кролика Эдварда.
Спасибо Уинн-Дикси.
Как слониха упала с неба.
Парящий тигр.

Кейт ДиКамилло
Приключения мышонка Десперо

перевод с английского ОльгиВаршавер
иллюстрации Игоря Олейникова
Москва : Махаон, 2009. - 204, [3] с.: ил., цв. ил.

Кейт ДиКамилло. Приключения мышонка Десперо

«Мир погружен во тьму, и свет в нем – на вес золота. Садись-ка поближе, читатель, и доверься мне. Я расскажу тебе сказку» - так приглашает нас автор зайти в ее историю и стать читателем или слушателем, потому что книга вообще-то написана для детей.

Если вы не читали эту книгу, то сюжет сказки таков:

Родился мышонок, мелкий и странный, назвали его Десперо. В отличие от своих сородичей он совершенно не думал о добыче пропитания, его увлекало чтение и музыка. Однажды мышонок встретил принцессу, и показалась она ему «прекрасной девушкой из книжки в библиотеке». За то, что Десперо вышел к людям, мышиная стая в наказание отправила его в подземелье на верную гибель.

Перелистнем несколько страниц, и вот автор нас знакомит с еще с одним героем, точнее героиней. Миггери Соу – девочка, названная в честь любимой свиньи своего отца. Когда она стала постарше, родной отец продал дочку в служанки за пригоршню сигарет, красную скатерть и одну курицу. Забитая и оглохшая от частых затрещин Миггери, хотела быть принцессой (наверно, как и все девочки в ее возрасте) и волей случая оказалась во дворце.

Девочка оказалась хоть и во дворце, но далековато от царских покоев – в подземелье, где хитрый Роскуро сделал ее своей сообщницей в похищении настоящей принцессы. Роскуро – это крысенок из подземелья. Однажды обиженный людьми, он решает, что все, кто его обидели, а вместе с ними и вообще все люди будут страдать, и причиной их страдания будет сам Роскуро. Когда Принцесса пропала, только Десперо знал, где ее искать, самое главное – только он мог ее спасти. И Десперо спас.

В сказках всегда все хорошо кончается и эта сказка не исключение! Принцесса вернулась во дворец, Десперо стал ей добрым другом, Миггери вернулась к своему раскаявшемуся отцу и он баловал ее как принцессу, Роскуро был помилован.

Вот такая сказка…для младшего школьного возраста.

Закрываешь книгу и молчишь.

Не будем придираться к издателю, так опрометчиво определившего возрастной ценз читателя, будь книга издана в другом формате – быть ей прочитанной и более старшими любителями книг.

Конечно, это сказка, но сказка особенная, за повествованием трудно следить без сочувствия к маленьким героям. Большой мир света недобр к миру тьмы, родительский эгоизм жесток к хрупкому, беззащитному миру ребенка, бескомпромиссность стаи давит одиночек.

Все главные герои – это дети. Дети обиженные, недолюбленные, преданные. При живых родителях каждый из них – сиротка. Каждый из них искал свой путь, кто в других мирах (чтение и музыка), кто в мечтах (быть принцессой), кто в ненависти, кто в одиночестве. Ни одному из них не протянул руку помощи родитель, заботливый и любящий взрослый.

Меня книга удивила и заворожила, рассчитывая на легкое чтение приключений очередного мышонка, я, конечно, не ожидала столкнуться с такой остросоциальной проблематикой.

Мышки, крысятки, туповатые девочки, скучающие принцессы – все, кого мы так часто не берем в расчет и в лучшем случае относимся со снисхождением, здесь становятся героями целой книги.

А Вы читали эту книгу?




15 Декабря

270 лет со дня основания г. Ростова-на-Дону

15 декабря 270 лет со дня основания г. Ростова-на-Дону. Грамотой от 15.12.1749 императрицей Елизаветой Петровной в устье р. Темерник была основана Темерницкая таможня – прародительница будущего города.

Все даты

Войди



Забыл пароль?

Зарегистрируйся







Выбрать дату в календаре

CAPTCHA

Пользователь несет ответственность за подлинность вносимых при регистрации данных

Просмотр данного раздела доступен только
для зарегистрированных пользователей.
Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте.
Версия для слабовидящих

Вера Михайловна Величкина –врач, литератор, государственный деятель

подробнее

Ростов-на-Дону,

пер. Халтуринский, 46а

(863) 240-27-62

как нас найти

Мы в Instagram

Мы в ВКонтакте

контакты


Сайт Занимательная Ростовология

Президент России - гражданам школьного возраста

Портал «Информационно-библиотечное обслуживание детей в Российской Федерации» содержит данные о библиотеках, обслуживающих детей

Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению

Национальная электронная детская библиотека. Создание Национальной электронной детской библиотеки (далее - НЭДБ) решит проблему сохранности старых и ветхих книг, а также предоставит возможность всем желающим познакомиться с лучшими образцами книг для детей, изданными в разные годы.

Национальная электронная библиотека объединяет фонды публичных библиотек России федерального, регионального, муниципального уровня, библиотек научных и образовательных учреждений, а также правообладателей.

ПроДетЛит

ВебЛандия - лучшие сайты для детей

Проект «Культурный марафон» .

Информационно-развлекательный сайт Управления Роскомнадзора по Ростовской области

Культура.рф. Единый портал популяризации культурного наследия России

В соответствии с Указом Президента Владимира Путина 2019 год в Российской Федерации объявлен Годом театра

Наши друзья

Министерство культуры Ростовской области

Российская государственная детская библиотека

Донская государственная публичная библиотек

Ростовская областная специальная библиотека для слепых

Результаты независимой оценки качества услуг организации.

Всемирная зимняя универсиада – 2019

Официальный интернет-портал правовой информации.

Отцовство – твой главный жизненный проект

Подростковая агрессия




Наверх